本サイトの記事内に広告が含まれる場合があります。 中国語学習 発音

日本人が絶対につまずく中国語発音5つ|ネイティブに通じない原因

内山剛@外国語楽習30年

2006年 東京外国語大学中国語学科卒
山口県ゆめ回廊通訳案内士(中国語、英語)
HSK6級195点(2021年)TOEIC825点 (2022年)

現在は韓国語、ベトナム語を独学で学習する独男。

詳しい経歴に関しては定期的に記事を書いていますのでよかったらご覧ください。

中国語学習の無料相談会を定期的に開催していますので、良かったらTwitter(X)をご覧頂けると嬉しいです。

このブログを通じて皆様のお役に立てたらと思っています。

こんな方におすすめ

  • ネイティブに通じる中国語を話したい人
  • 中国語の発音を改善したい人
  • 中国語の発音がうまくできない人

中国語を勉強している日本人の多くが最初に感じる壁があります。それが「発音」です。

中国語は日本語と違い、声調や発音によって意味が大きく変わる言語です。単語や文法を覚えていても、発音が違うだけで相手に全く通じないこともあります。

実際、中国語学習者の多くは、単語や文法よりも発音で苦労しています。中国語を何年も勉強しているのに「発音が通じない」と悩んでいる人も少なくありません。

その原因の一つは、日本語に存在しない音が多いことです。特に「zh」「ch」「sh」「r」などの音は、日本人にとって非常に難しい発音です。また、中国語には四声と呼ばれる声調があり、音の高さを変えることで意味が変わります。

例えば、同じ「ma」という発音でも声調によって意味が変わります。

  • mā(母)

  • má(麻)

  • mǎ(馬)

  • mà(叱る)

このように、中国語では発音がとても重要です。

この記事では、日本人が特につまずきやすい中国語の発音を紹介しながら、ネイティブに通じる発音のコツを分かりやすく解説します。


日本人が中国語発音で苦労する理由

日本人が中国語の発音で苦労する理由はいくつかありますが、その中でも大きな原因は「日本語にない音」が多いことです。日本語は母音中心の言語であり、音の種類が比較的少ない言語です。そのため、日本語話者は外国語の細かい音の違いを聞き分けるのが難しい場合があります。

中国語には、日本語には存在しない発音が多くあります。例えば「zh」「ch」「sh」「r」などの音は、日本語には近い音がありません。そのため、日本語の感覚で発音してしまうと、ネイティブには全く違う音に聞こえてしまいます。

また、中国語には声調という特徴があります。声調とは音の高さの変化のことで、中国語ではこの声調が意味を区別する重要な要素になります。同じ発音でも声調が違えば意味が全く変わるため、声調を正しく発音できないと相手に通じない可能性があります。

さらに、日本人の多くは中国語をカタカナで覚えてしまう傾向があります。例えば「你好」を「ニーハオ」と覚える人が多いですが、実際の中国語の発音は日本語のカタカナとはかなり違います。カタカナで覚えると、日本語の発音に引きずられてしまい、正しい中国語の音を習得するのが難しくなります。

中国語の発音を改善するためには、まず日本語の感覚を一度リセットすることが大切です。ネイティブの音をよく聞き、その音を真似することが発音上達の近道になります。


日本人が苦手な中国語発音5つ

中国語には日本人が苦手とする発音がいくつかあります。その中でも特につまずきやすいのが「zh」「ch」「sh」「r」「ü」の五つです。

まず「zh」の発音です。この音は日本語の「ジ」に近いように感じますが、実際には舌を巻いて発音する音です。舌先を少し後ろに引き、口の奥から音を出すイメージで発音するとネイティブに近い音になります。

次に「ch」です。これは日本語の「チ」に似ていますが、やはり舌を巻く音になります。息を強く出すのがポイントです。

三つ目は「sh」です。日本語の「シ」に近いですが、舌の位置が少し違います。舌を少し丸めて発音すると、中国語の「sh」に近づきます。

四つ目は「r」です。この音は日本人にとって特に難しい発音です。日本語の「ラ行」とは全く違う音で、舌を少し丸めながら喉の奥から音を出します。

最後は「ü」です。この音は日本語には存在しない母音です。口を「イ」の形にしながら「ウ」と発音すると、この音に近づきます。

これらの発音は中国語学習者が最初に苦労するポイントですが、舌の位置と口の形を意識することで徐々に改善していきます。


発音が劇的に良くなる練習方法

中国語の発音を改善するためには、正しい練習方法を知ることが重要です。単語を覚えるだけではなく、音そのものを意識した練習が必要になります。

まず効果的なのがシャドーイングです。シャドーイングとは、ネイティブの音声を聞きながら同じように発音する練習方法です。ネイティブの音を真似することで、自然な発音やリズムを身につけることができます。

次に重要なのが舌の位置を意識することです。中国語の発音は舌の位置によって大きく変わります。特に「zh」「ch」「sh」「r」などは舌を巻く発音なので、舌の位置を意識することが大切です。

また、録音して自分の発音を確認する方法も効果的です。自分では正しく発音しているつもりでも、録音して聞いてみると違いに気づくことがあります。

さらに、ネイティブの動画や音声をたくさん聞くことも重要です。中国語のドラマや動画を見ることで、自然な発音やイントネーションを学ぶことができます。

中国語の発音は一朝一夕で身につくものではありません。しかし、正しい方法で練習を続ければ、必ず上達します。


まとめ

中国語学習において、発音は非常に重要な要素です。単語や文法を覚えていても、発音が違えば相手に通じないことがあります。

特に日本人は「zh」「ch」「sh」「r」「ü」などの発音で苦労することが多いですが、舌の位置や口の形を意識することで改善することができます。

中国語を上達させるためには、単語を覚えるだけでなく、ネイティブの音を聞きながら発音練習を続けることが大切です。

 

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

内山剛@外国語楽習30年

2006年 東京外国語大学中国語学科卒
山口県ゆめ回廊通訳案内士(中国語、英語)
HSK6級195点(2021年)TOEIC825点 (2022年)

現在は韓国語、ベトナム語を独学で学習する独男。

詳しい経歴に関しては定期的に記事を書いていますのでよかったらご覧ください。

中国語学習の無料相談会を定期的に開催していますので、良かったらTwitter(X)をご覧頂けると嬉しいです。

このブログを通じて皆様のお役に立てたらと思っています。

-中国語学習, 発音